Refranes
en inglés

¿Cómo se dice en inglés... "Las mejores esencias, en frascos pequeños"?

Good things come in small packages

Explicación del refrán, dicho o frase hecha

Al igual que su homólogo en español, que nos habla de perfumes y esencias, el refranero inglés hace referencia de forma general a que no siempre el tamaño de las cosas son un indicativo de su calidad, es decir, no porque algo sea más grande, puede ser mejor. Si alguien utiliza la frase "good things come in small packages" lo que está queriendo decir es que considera que algo pequeño tiene un gran valor o calidad. Claro que una buena respuesta a este refrán, es decir "¡igual que el veneno!" que también viene en frasquitos pequeños.

Uso:

Actual

Un ejemplo de uso

Good things come in small packages: Could the ST30 be the world's smallest zoom camera?